แม้ว่าคุณจะตั้งค่า iOS เป็นภาษาใดภาษาหนึ่ง คุณสามารถเลือกให้บางแอพแสดงเมนูและคุณสมบัติเป็นภาษาอื่นได้ ตั้งแต่ iOS 13 เป็นต้นไป คุณสามารถเปลี่ยนภาษาของแอพ iPhone/iPad ได้
ด้วยการเปิดตัว iOS 13 และ iPadOS เมื่อวันที่ 13 กันยายน ยังมีสิ่งแปลกใหม่มากมายบน iPhone และ iPad หนึ่งในนั้นคือความสามารถในการเปลี่ยนภาษาที่ใช้แสดงแอปพลิเคชัน ตามค่าเริ่มต้น ภาษาที่ใช้แสดงเมนู ตัวเลือก และข้อมูลในแอปพลิเคชันจะถูกกำหนดโดยภาษาที่ผู้ใช้เลือกสำหรับระบบปฏิบัติการ เป็นที่รู้กันว่าผู้ใช้หลายคนเลือกภาษาอังกฤษเป็นภาษาในการติดตั้ง/แสดงผล แม้ว่าภาษาแม่จะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงก็ตาม เป็นไปได้มากว่านี่คือสิ่งที่พวกเขาคุ้นเคยจากระบบปฏิบัติการพีซี ซึ่งแอปพลิเคชันส่วนใหญ่มีเมนูเป็นภาษาอังกฤษ
บนระบบปฏิบัติการ iOS 13 มีการแนะนำการสนับสนุนที่มีให้ ให้ผู้ใช้เลือกภาษาในการแสดงแอปพลิเคชัน. ตัวอย่างเช่น หากคุณมี iOS ที่มีอินเทอร์เฟซเป็นภาษาอังกฤษ คุณสามารถเลือกให้แอปใดๆ แสดงในภาษาอื่นได้ หากนักพัฒนาแอปนั้นได้เพิ่มภาษาที่คุณเลือกไว้ด้วย
ลองใช้แอปพลิเคชันเป็นตัวอย่าง Pages, พัฒนาโดย Apple. บน iPhone ที่ติดตั้งเป็นภาษาอังกฤษ แอพจะแสดงข้อมูล เมนู และการตั้งค่าทั้งหมดในภาษาของระบบโดยอัตโนมัติ
วิธีเปลี่ยนภาษาของแอพ iPhone / iPad
ก่อนอื่น ในการเปลี่ยนภาษาของแอพ iPhone แอพจะต้องรองรับภาษาที่คุณต้องการตั้งค่า ทั้งสองแอปพลิเคชัน Appleเช่นเดียวกับผู้พัฒนารายอื่น ให้การสนับสนุนสำหรับการแสดงแอปพลิเคชันในหลายภาษา
ในตัวอย่างของฉัน ฉันใช้แอปพลิเคชัน “Pages", พัฒนาโดย Apple. มันเป็นการติดต่อของแอปพลิเคชัน Microsoft Word สำหรับ macOS, iPadOS, iOS
หากคุณต้องการเปลี่ยนภาษาสำหรับแอปพลิเคชัน Pagesสิ่งที่คุณต้องทำคือไปที่: Settings → Pages → Language → เลือก ภาษาใหม่ที่คุณต้องการให้แอปแสดง.
เมื่อการเปลี่ยนแปลงนี้เสร็จสิ้น ให้เปิดแอปอีกครั้ง ซึ่งจะเปิดขึ้นพร้อมกับเมนูและตัวเลือกในภาษาใหม่ที่คุณเลือก
ในทำนองเดียวกัน คุณสามารถเปลี่ยนภาษาสำหรับแอปพลิเคชันอื่นๆ เช่น: WhatsApp, TikTok, Instagram, Facebook และอื่นๆ
หากภาษาที่คุณต้องการไม่อยู่ในเมนู “Preferred Language" หมายความว่าผู้พัฒนาไม่ได้รวมภาษานั้นไว้ในแอป
ที่เกี่ยวข้อง วิธีเปลี่ยนภาษาของแอปพลิเคชันบนระบบปฏิบัติการ macOS / Mac.
แอปพลิเคชันที่พัฒนาในภาษาเดียว (ส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ) ไม่มีตัวเลือก "Language” ในการตั้งค่า